бред

名词C2词频第 2952 位专八必考考研201抽象概念医学

[brʲet]

单词朗读

一句话：бред（名词）：【医】谵妄，神志不清时的胡话；（因发烧、醉酒等导致的）幻觉状态

词义

【医】谵妄，神志不清时的胡话；（因发烧、醉酒等导致的）幻觉状态
【口】荒谬的话，胡说八道，痴人说梦（指完全不合逻辑或事实的言论）
【转】极度兴奋、狂热或迷醉的状态（常与介词 в 连用）

常用搭配

形容词修饰

горя́чий бред高烧引起的谵妄
по́лный бред完全的胡扯

习惯熟语/成语

нести́ бред胡说八道，满嘴跑火车
в бре́ду在谵妄状态下；如痴如醉地

变格变位

格	单数	复数
一格	бред	—
二格	бре́да	—
三格	бре́ду	—
四格	бред	—
五格	бре́дом	—
六格	о бре́де	—

该词实际存在的形式共 6 个（名词形式键全表为 12 个）；表中只列真实存在的形式，「—」表示该形式不存在。

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

галлюцина́ция: 侧重视觉或感官上的“幻觉”，而 бред 更侧重思维混乱产生的“胡话”或病理性的“谵妄
нели́пица: 口语中指“荒谬的事/话”，语气比 бред 稍轻，不一定涉及精神病理
чушь: 通俗口语，指“废话、蠢话”，贬义色彩强，但不一定暗示疯狂

反义词

здра́вый смыслра́зумясность

形近易混词（Паронимы）

бритва́: 形近但义远：бред 是“胡话”，бритва́ 是“剃刀”。注意发音区别 /d/ vs /tv/
брызги́: 形近易混：бред 是“谵妄”，брызги́ 是“飞溅的水花”。注意元音 e/i 的区别

记忆与易错点

助记

名词，指「胡话、谵妄」。同族动词 брести́ 表示「艰难跋涉」，两词共享「神志不清、踉跄」的意象。助记：想象一个人发烧时步履蹒跚（брести́），嘴里说着胡话（бред），把这两个同族词绑在一起记。

词根

корень -бред-

常见误用

学生常误以为 бред 有复数形式（如 *бреды），但实际上作为“谵妄/胡话”这一抽象概念时，它通常只用单数。另外，需注意其变格时重音从词干移至词尾（бре́да, бре́ду），而非保持原位的 бред。

同根词

词	词性	释义
брести́	动词	跋涉；胡言乱语
бре́д	名词	（同 бред，拼写变体）
безу́мный	形容词	疯狂的

语料库例句（15）

абсурдные слова, бред不知所谓的说话
例句朗读
бред сумасшедшего狂夫之言
例句朗读
Боже, что за бред он несёт!天啊，他说的话也太拉闸了吧！
例句朗读
Генерал Дэн, твои слова и впрямь похожи на бред сумасшедшего.邓将军，你这篇言词，真如痴人说梦。
例句朗读
Ой, этот тип несет бред, стоит только ему открыть рот.这家伙还真是信口胡说张嘴就来。
例句朗读
Если бы у тебя еще хватало смелости держать этот бред при себе...如果你真的那么勇敢，你就不会不敢让这空虚凝望自己了！
例句朗读
Что за бред? Не поплыву я никуда на каком-то ржавом корыте.太疯狂了，我才不要搭这艘生锈的船。
例句朗读
Не знаю. Бред какой-то... Я не могу поверить, что он в самом деле мертв.我不确定耶，这一切都太疯狂了。我不敢相信他真的死了。
例句朗读
Да ладно тебе, Комбез! Чего тут сомневаться? Скажи ему, что это бред!拜托，这有什么难开口的。跟他说他疯了。
例句朗读
По мне, так весь этот край погряз в бреду и безумии!如果你问我，我会说这整个地方都疯了！
例句朗读
Это все ерунда. Вы несете бред и зря тратите мое время.真是鬼扯。你在胡说，浪费我的时间。
例句朗读
Горе тем, кто бред принимает за истинный свет, а старые трупы за святые жопы!要完蛋的是那些拿疯言疯语当预言和拿残骸当圣物的人。
例句朗读
Это еще что такое? Ты еще не готов умереть, что за бред.这是干什么？你还没准备好去死，这些都是屁话。
例句朗读
Ложь! Ересь! Бред! Никто не сможет сбить меня с пути истинного. Не выйдет!一派谎言！试图用异端邪说劝阻我离开这条道路！这行不通的。
例句朗读
Ну, вообще все это смахивает на бред пьяного краснолюда... Но кто знает.听来像是喝醉矮人的鬼扯，不过谁知道…
例句朗读