бо́льше не
短语B2词频第 273 位核心高频口语高频书面语构词词根易混淆
[ˈbolʲʂɨ nʲe]
词义
- 不再，再也不（与 не 连用，否定此前持续的性状或动作）
- Он бо́льше не рабо́тает здесь.他不再在这里工作了。
- Я бо́льше не ем мя́со.我不再吃肉了。
- Он бо́льше не так уста́л, как ра́ньше.他现在不像以前那样累了。
- Э́та кни́га бо́льше не так интере́сна, как ра́ньше.这本书现在不像以前那样有趣了。
1
常用搭配
常考动宾
- бо́льше не ви́деть кого́-что再也见不到……
习惯熟语/成语
- бо́льше не рабо́тать不再工作
- бо́льше не бу́дет不会再有
词汇网络
反义词
сноваещё
记忆与易错点
助记
‘больше’ 表示‘更多’，而‘не’表示‘不’，合起来就是‘不再’。可以联想为‘更多地不’，即‘不再’。
词根
бо́льше — сравнительная степень от мно́го / большо́й（多、大），не 为否定语气词；二字连用表「不再」
常见误用
学生常将 ‘больше не’ 与 ‘не больше’ 混淆，前者表示‘不再’，后者表示‘不再更多’，语义不同。
词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。
语法属性
- 词性
- 短语
- 重音
- 重音在 'больше' 部分
手写体 · прописи
больше не
印刷体
бо́льше не
本词的手写形近字母
- б手写像数字 6，上半出格
- л像倒 V 带左侧起笔的撇
- ь竖笔带一个小钩，不出格
- ш三竖连写，与 т 的区别在宽度与收笔
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。