аэропо́рт

名词C2词频第 1231 位专八必考考研201ТРКИ-2交通建筑书面语

[əɪrɐˈport] 非重读 а 弱化为 [ə]，重音在第二个音节 -ро- 上

单词朗读

一句话：аэропорт（名词）：机场，航空港

词义

机场，航空港
（比喻）繁忙的交通枢纽或人流聚集地

常用搭配

常考动宾

прибы́ть в аэропо́рт抵达机场
вы́ехать из аэропо́рта离开机场

形容词修饰

междунаро́дный аэропо́рт国际机场
но́вый аэропо́рт新机场

介词固定搭配

в аэро́порту在机场（内）
до аэропо́рта到机场（距离）

习惯熟语/成语

аэропо́рт по́лного ци́кла综合性机场（提供全流程服务）

变格变位

格	单数	复数
一格	аэропо́рт	аэропо́рты
二格	аэропо́рта	аэропо́ртов
三格	аэро́порту	аэропо́ртам
四格	аэропо́рт	аэропо́рты
五格	аэропо́ртом	аэропо́ртами
六格	об аэропо́рте	об аэропо́ртах

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

аэровокза́л: 更侧重航站楼建筑本身，而非整个飞行区；口语中有时可互换，但严格来说 аэровокзал 指客运大楼

记忆与易错点

助记

前缀 «аэро-» 表示「空气、飞行」，词根 «порт» 意为「港口」，合起来即「空中之港」——形象记忆为飞机起降的「空中港口」就是机场。

词根

корень -порт- (греч. πόρτος 'гавань'), префикс аэро- (от греч. ἀήρ 'воздух')

常见误用

中国学生常误将重音放在第一个音节 а- 上（如 *а́еропорт），正确重音应在 втором слоге —— ро́。此外，易与 «вокза́л»（火车站）混淆使用场景。

同根词

词	词性	释义
аэровокза́л	名词	航站楼
аэроэкспре́сс	名词	机场快线

语料库例句（14）

в аэропорт, пожалуйста师傅，去机场
例句朗读
международный аэропорт Остафьево奥斯塔夫耶沃国际机场
例句朗读
Международный аэропорт Цзянбэй重庆江北国际机场
例句朗读
опоздать на рейс из-за позднего прибытия в аэропорт因迟抵机场而误了航班
例句朗读
встретить друга в аэропорту接朋友机
例句朗读
аэропорт Быково彼科沃机场
例句朗读
международный аэропорт имени Амилкара Кабрала阿米尔卡·加布拉尔国际机场
例句朗读
Терминал 1 Международного аэропорта Гонконга香港国际机场一号客运大楼
例句朗读
Терминал 3 Пекинского международного аэропорта Шоуду北京首都国际机场三号航站楼
例句朗读
провожать друга в аэропорту给朋友送机；送朋友机
例句朗读
Терминал 1 Международного аэропорта Тайвань-Таоюань台湾桃园国际机场第一航厦
例句朗读
Аэропорт, да? Ты точно хочешь пройтись по штабу Братства под ручку с синтом?机场是吗？你确定你想要带着合成人进到兄弟会恶的总部？
例句朗读
Уже пошли слухи о том, что в аэропорту началось какое-то крупномасштабное строительство.传言钢铁兄弟会正在机场进行大型建造计划。
例句朗读
А это не может подождать? Нам нужно доставить импеллер в аэропорт.还等？我们要赶快把震荡器带回机场。
例句朗读