анекдо́т

名词B2词频第 4525 位核心高频口语高频文化艺术体育娱乐

[ənʲɪɡˈdot] 非重读 о 弱化为 [а]；词尾 т 不送气。

单词朗读

一句话：анекдот（名词）：短小的幽默故事，笑话（通常以出人意料或讽刺性的结尾为特点）。

词义

短小的幽默故事，笑话（通常以出人意料或讽刺性的结尾为特点）。
历史人物或名人的轶事，趣闻（侧重真实性或半虚构性）。

常用搭配

常考动宾

расска́зывать анекдо́т讲笑话
смея́ться над анекдо́том因笑话而笑

形容词修饰

смешно́й анекдо́т好笑的笑话
ста́рый анекдо́т老掉牙的笑话

习惯熟语/成语

анекдо́т на все времена́经典笑话（流传千古的笑话）

变格变位

格	单数	复数
一格	анекдо́т	анекдо́ты
二格	анекдо́та	анекдо́тов
三格	анекдо́ту	анекдо́там
四格	анекдо́т	анекдо́ты
五格	анекдо́том	анекдо́тами
六格	об анекдо́те	об анекдо́тах

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

шу́тка: 泛指玩笑、俏皮话，不一定有完整的故事结构，更侧重言语上的戏谑。
при́кол: 俚语，指恶作剧或带有捉弄性质的玩笑，语气比 анекдот 更随意、粗俗。
забавная исто́рия: 中性表达，指有趣的事情，范围比 анекдот 广，不一定具有讽刺性。

记忆与易错点

助记

联想记忆：'阿内克多特'听起来像'阿内克多特'（Anecdote 的俄语化发音），想象一个名叫'阿内克'的人专门讲'多特'（很多）笑话。词根来自希腊语 anekdotos（未发表的），原指秘史，后演变为短篇趣闻。

词根

源自希腊语 ἀνέκδοτος (anе́kdotos)，意为'未发表的'，由 a- (不) + ek- (出) + didonai (给) 构成。

常见误用

1. 误认为该词只有复数形式（其实单复数通用）；2. 混淆与 шу́тка 的用法：шутка 是瞬间的玩笑，анекдот 是有情节的小故事；3. 变格时重音错误移动（该词重音始终在第二音节）。

同根词

词	词性	释义
ане́кдотичный	形容词	滑稽的，轶事般的
ане́кдотист	名词	讲笑话的人

语料库例句（15）

он любит (ему нравится) рассказывать анекдоты他惯说笑话
例句朗读
он уморил нас своими анекдотами他说的笑话笑死我们啦
例句朗读
Мистер Данс какой-то грустный. И серьезный. Расскажи ему пару анекдотов, что ли.丹斯先生看起来有点忧郁，而且很严肃，不然你说点笑话给他听好了。
例句朗读
Надо бы вспомнить этот твой анекдот, вдруг там что-то важное?加把劲儿。努力想想，任何信息都有可能派上用场。
例句朗读
Эй, знаешь анекдот? Что сказал слепой конь, выходя на конкурное поле?嘿，听过这个笑话吗？一匹马走进旅馆，老板说…
例句朗读
Старый добрый Клешня обожает рассказывать истории, анекдоты, делиться идеями и мнениями!没有什么比分享故事、轶事、想法和观点更有趣的事情了！
例句朗读
Может, не стоит рассказывать этот анекдот при женщинах...我认为对于时下的女人们而言这可不是一个好笑话……
例句朗读
Знаешь анекдот про бретонца и укротителя медведей?你从没听说过布莱顿人和驯熊师的故事吗？
例句朗读
Хотите глотнуть холодненького или послушать анекдот?要来杯冰凉的，还是想听笑话？
例句朗读
Не припомню ничего особенного. Я не придаю значения таким вещам. Была какая-то история, что-то вроде анекдота...没什么印象，这种故事对我一点都不重要。只是有人向我提过而已…
例句朗读
Этот анекдот такой смешной, я сейчас взорвусь от смеха!这个笑话太搞笑了，我简直要炸裂了！
例句朗读
Этот анекдот я знаю. Два андроида заходят в бар...我知道一个笑话。两个机器人走进酒吧……
例句朗读
Подмигнуть и шепотом рассказать анекдот, которым она могла бы поделиться с друзьями.眨眨眼，悄悄告诉她一个笑话，让她讲给朋友们听。
例句朗读
Папа, она бы хотела, чтобы ты был счастлив. Веселил гостей и пил, и рассказывал сальные анекдоты, как раньше.我肯定她希望你开心，爸爸。让客人高兴，边饮酒边开些色色的玩笑，就像从前那样。
例句朗读
Спросить, не хочет ли он вместо этого услышать анекдот.询问他是否想听笑话。
例句朗读