俄语派

акаде́мия

名词C1词频第 4413 位专四必考专八必考考研201学校文化艺术书面正式
[əkɐˈdʲemʲɪjə] 首字母 а 非重读弱化为 [ɐ];第二个 а 亦非重读,弱化为 [ɐ];д 后接 е,辅音腭化为 [dʲ]。
单词朗读
一句话:академия(名词):科学院;研究院(国家级最高学术机构)

词义

1
科学院;研究院(国家级最高学术机构)
名词书面正式
  • Росси́йская акаде́мия нау́к была́ осно́вана в восемна́дцатом ве́ке.俄罗斯科学院成立于十八世纪。
  • Он был и́збран действи́тельным чле́ном акаде́мии.他被选为科学院的正式院士(成员)。
2
(高等)学院;专科学校(尤指艺术、军事类高等院校)
名词中性
  • Моя́ сестра́ поступи́ла в акаде́мию худо́жеств.我姐姐考入了美术学院。
  • Вое́нная акаде́мия гото́вит офице́ров для а́рмии.军事学院为军队培养军官。
3
学会;学术团体(由学者组成的专业协会,此义项较旧或用于特定名称)
名词书面
  • Акаде́мия медици́нских нау́к прово́дит иссле́дования в о́бласти здравоохране́ния.医学科学院正在开展卫生保健领域的研究。
  • Э́та акаде́мия объединя́ет лу́чших специали́стов страны́.这个学会汇聚了全国最优秀的专家。

常用搭配

常考动宾

  • поступи́ть в акаде́мию考入学院/科学院
  • око́нчить акаде́мию从学院毕业

形容词修饰

  • Росси́йская акаде́мия нау́к (РАН)俄罗斯科学院
  • вое́нная акаде́мия军事学院

介词固定搭配

  • студе́нт акаде́мии学院的学生(二格表所属)

习惯熟语/成语

  • акаде́мия худо́жеств美术学院

变格变位

格单数复数
一格акаде́мияакаде́мии
二格акаде́мииакаде́мий
三格акаде́мииакаде́миям
四格акаде́миюакаде́мии
五格акаде́миейакаде́миями
六格акаде́мииакаде́миях

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

институ́т
泛指「研究所」或「学院」,使用范围比 академия 更广,层级通常略低或平行,如各种科研所均可称 институт。
университе́т
综合性大学,学科覆盖面广;而 академия 多指在某一特定领域(如艺术、军事、农业)具有极高专业性和权威性的高等学府或科研机构。

形近易混词(Паронимы)

акаде́мик
академия 是机构(科学院/学院),академик 是人(院士/学院派成员),中国学生常在阅读中将两者混淆。

记忆与易错点

助记

源自希腊语 akadēmeia(柏拉图讲学的学园名)。可拆分为词根 «академ-» + 阴性名词后缀 «-ия»。联想:阿卡德米(音译)是古希腊哲学家聚集的地方,引申为现代的最高学术殿堂——科学院或高等学院。

词根

корень -академ-, суффикс -ия; от греч. Akadēmeia (Академия Платона)

常见误用

1. 拼写与变格错误:以 -ия 结尾的名词,其单数与格(Д.п.)、前置格(П.п.)以及复数主格(И.п. мн.)的词尾必须是 -ии,而非普通的 -е。例如 в академии(在学院里),绝不能写成 *в академие。
2. 发音错误:重音在第三个音节 -де́- 上,中国学生易受英语 academy 影响错读成第二个音节重读。
3. 语义混淆:将「科学院」(如 РАН)与一般的「大学」(университет)混为一谈。

同根词

词词性释义
акаде́мик名词院士;学院派画家
академи́ческий形容词学院的;学术的;学院派的
академи́зм名词学院派;经院哲学

语料库例句(15)

  • Так ведь я до войны в Академии ботанику преподавал. Вам завернуть?我战前在学院里教植物学…这样就够了吗?
    例句朗读
  • И правда, в академии нам не рассказывали никаких подробностей об этой странной магии.的确,学院教导我们远离所有奇怪魔法。
    例句朗读
  • Сказать, что вы обучались в престижной Академии Героев в Алероте. Вы уж точно не любитель!说你曾在阿里罗斯著名的冠军学院学习过。你不算外行了!
    例句朗读
  • Поторопись, войди в академию, пока Черный Круг вновь не пошел в атаку. Прошу тебя, ступай!快走,到学院里去,别让黑环夺走更多生命。赶快走!
    例句朗读
  • Это мой шедевр. Его будут разбирать в академии для копов.这是我的杰作。他们会在警察学校教这个的。
    例句朗读
  • Я буду ждать тебя на дороге к северу от анклава Небесной академии.我会在苍穹会营地北边的小路上等你。
    例句朗读
  • Спроси ты об этом в Академии, мой совет был бы: не мешать гибели Пустоты.如果这话放在以前,我会告诉你遵循虚空的意愿就好。
    例句朗读
  • Короче, приведи себя в надлежащий вид, и тогда, может быть, я разрешу тебе войти в академию.把自己好好收拾一下,我再考虑要不要让你进去。
    例句朗读
  • В академии Фалтриена, что к юго-западу отсюда, обитает предатель нашего народа.西南方法瑟林学院的顶部住着一个背叛了我们的家伙。
    例句朗读
  • Это был парнишка из бедной семьи, которого оранское правительство определило в военную академию.在奥兰治政府把他送入军事学院前,他只是一个可怜的小孩。
    例句朗读
  • Но... потом она сказала, что многие в академии уже писали на выбранную мной тему.不过…整理到最后她告诉我,我选的这个课题,在教令院里已经有好多人写过了。
    例句朗读
  • В Академии ваши желторотые бойцы не продержались бы и дня.你的军对欠缺经验,在学院中一天都无法度过。
    例句朗读
  • Прошу! Если я не напишу эту работу, то в академии мне конец...拜托、拜托,我再不完成这篇论文,回去教令院我一定会完蛋的…
    例句朗读
  • Не было случая. Но теорию я знаю. В академии я был отличником.我从来没有这种机会。不过我精通其中涉及的理论-我在魔法学院的时候可是班上的第一名。
    例句朗读
  • Древние академии на побережье были бессильны защитить себя от наглых грабителей моря Капшо.沿海而建的古老学院挡不住凯普萧海无耻匪徒的威胁。
    例句朗读

词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成,用于辅助学习;例句与词形均已通过自动校验,如发现可疑之处请以权威词典为准。

语法属性

词性
名词
名词性
阴性
动物性
非动物名词
变格法
阴性第一变格法(以 -ия 结尾)
重音
重音固定于词干 -де́м- 上,所有变格形式重音位置不变。

手写体 · прописи

印刷体 акаде́мия

本词的手写形近字母

  • а与印刷体接近,收笔带小钩
  • д手写像拉丁 g,带下行环 —— 最容易认错
  • м像拉丁 m,但起笔与收笔都是圆转
  • и手写像拉丁 u,没有下行笔画
  • я像倒写的 a,带下行尾

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。