俄语派

акаде́мик

名词C1词频第 12976 位专八必考考研201人工作书面语
[əkɐˈdʲemʲɪk] 重音在第二个音节 е 上；非重读首字母 а 弱化为 [ɐ]。
单词朗读
一句话：академик（名词）：院士（国家最高学术机构的正式成员）

词义

1
院士（国家最高学术机构的正式成员）
名词书面正式
  • Э́тот учёный был и́збран действи́тельным чле́ном Росси́йской акаде́мии нау́к и стал акаде́миком.这位科学家被选为俄罗斯科学院的正式成员，成为了院士。
  • Акаде́мик Са́харов получи́л Но́белевскую пре́мию ми́ра за свою́ правозащи́тную де́ятельность.萨哈罗夫院士因其人权活动获得了诺贝尔和平奖。
2
（旧称或泛指）艺术学院/美术学院的资深教授或成员
名词书面
  • В XIX ве́ке зва́ние акаде́мика присва́ивалось выдаю́щимся худо́жникам и архите́кторам.在19世纪，“院士”头衔被授予杰出的画家和建筑师。
  • Он был не про́сто преподава́телем, а настоя́щим акаде́миком жи́вописи.他不仅仅是一名教师，而是一位真正的绘画艺术大师（院士级）。

常用搭配

常考动宾

  • избра́ть кого́-либо акаде́миком选举某人为院士
  • стать акаде́миком成为院士

形容词修饰

  • действи́тельный акаде́мик正式院士（区别于通讯院士）
  • почётный акаде́мик荣誉院士

介词固定搭配

  • выступле́ние акаде́мика院士的演讲/报告

变格变位

格单数复数
一格акаде́микакаде́мики
二格акаде́микаакаде́миков
三格акаде́микуакаде́микам
四格акаде́микаакаде́миков
五格акаде́микомакаде́миками
六格об акаде́микеоб акаде́миках

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

член акаде́мии
字面意为“科学院成员”，是 академик 的解释性同义词，语气较中性，不强调头衔的崇高性。

形近易混词（Паронимы）

академи́ст
易混词。академи́ст 指“艺术学院的学生”或“学院派艺术家”，侧重学习过程或流派风格；而 акаде́мик 是最高学术头衔“院士”。

记忆与易错点

助记

词根联想：源自希腊语 akademia（柏拉图学园）。记忆口诀：“阿(a)卡(ka)德(de)米(mi)克(k)”——在学院(academy)里最牛的人就是院士。注意与 academic（学术的）同源。

词根

корень -академ- (来自希腊语 Ἀκαδημία)

常见误用

1. 重音错误：常误读为 академи́к（重音后移），正确重音始终在 е 上（акаде́мик）。2. 混淆 паронимы：将 академик（院士）与 академист（艺院学生/学院派）混淆。3. 接格错误：当选为院士时，用 стать кем? (5格) -> стать акаде́миком，而非4格。

同根词

词词性释义
академия名词科学院；学院
академический形容词科学院的；学术的

语料库例句（3）

  • Ты только посмотри, как она довольна собой. Играется тут со своим „важным научным оборудованием“. Тоже мне, академик!看看她对自己有多满意，玩弄着她那些‘重要的科学仪器’。学者，哼！！
    例句朗读
  • Часть академиков бежала на дальний север. Самые храбрые остались, притворяются сапожниками и прачками. Зачем ты спрашиваешь?大概一般般吧。不少职员逃往北方了，有些比较勇敢的留下来，但都伪装成裁缝或洗衣妇。怎么了？
    例句朗读
  • Просто мне интересно. Я вижу, что академики ведут себя почти как чародеи.好奇而已。学者似乎采用了法师的技术。他们是同一圈的吗？
    例句朗读

词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。

语法属性

词性
名词
名词性
阳性
动物性
动物名词
变格法
阳性硬变化（第二变格法）
重音
重音固定于词干（复数各格重音均在 е 上，如 акаде́мики）

手写体 · прописи

印刷体 акаде́мик

本词的手写形近字母

  • а与印刷体接近，收笔带小钩
  • д手写像拉丁 g，带下行环 —— 最容易认错
  • м像拉丁 m，但起笔与收笔都是圆转
  • и手写像拉丁 u，没有下行笔画

手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。