Суд учёл то, что отве́тчик уведоми́л истца́ заказны́м письмо́м за две неде́ли до пода́чи и́ска.

法院考虑到，被告在起诉前两周就用挂号信通知了原告。

字面：法庭考虑到，被告在提起诉讼前两周就用挂号信通知了原告。

语法：учёл（考虑到）后接 то, что 从句；за + 第四格表示「在……之前」。