Тревожно завывает сирена. Ушли самосвалы и думпкары. Обесточены повода. Поднялись на-гора люди. Остались только взрывники. Их немного—десятка полтора, 'пришивают последнюю пуговицу'. Карьер опустотел.

汽笛令人不安地呼叫，自卸卡车和翻斗车开走了，是缆断了电。人们都从井巷上到地面，只留下爆破手。人数不多，十四五个人，由他们来完成最后工序。露天采矿场上空无一人。