Вот он уезжает к своей невероятной красавице, которая, видя, что он приехал налегке и не может теперь иметь такой комфорт жизни, вскоре расстается с ним. (Зощ., Счастливый путь)

他到了他那倾城倾国的美人那里，她见他行囊拮据，往后的日子再也不可能那么舒适，很快就同他分道扬镳了。