На случай вывода насоса из работы параллельно насосному агрегату монтируется участок коллектора с обратным клапаном, позволяющим пропускать поток мимо неработающего агрегата.

为了预防泵出现故障，给并联泵组安装了一段带有单向阀的总管，这个单向阀能使油流通过不工作的泵组。