Зачем? Проигрывать надо красиво. Станешь тянуть, его сделают 'и. о. '. Потом поднажмут на тебя, — и никуда не денешься. Нет, ты проиграл. Мы оба проиграли. (Гейд., Личная жизнь директора)

为什么呢?输要输得体面。你一使劲，他们把他搞成个'代理'。然后给你点小鞋穿—你躲都没法躲。不行，你输掉了。咱俩一起输掉了。