На ме́сте бы́вшей дере́вни сейча́с постро́или пятиэта́жку, и жи́тели утвержда́ют, что под ней оста́лись фунда́менты хра́ма.

在从前村庄的旧址上盖起了五层楼，居民说底下还留着教堂的地基。

字面：在旧村庄的原址上如今盖起了五层楼，居民们坚称其下还留有教堂的地基。

语法：вста́ть/оста́ться 类词用中性单数；пятиэта́жка 是口语（口语里说五层楼）。