Рабо́та посвяще́на не описа́нию явле́ний, а выявле́нию причи́н, по которы́м они́ возника́ют.

这项研究不是要描述现象，而是要找出它们产生的原因。

字面：这项研究不是要描述现象，而是要找出它们产生的原因。

语法：не … а … 的对照结构；предложный падеж 描述对象；关系代词 по которы́м 说明先行词 причи́н（属格复数）。