词组与三种语法联系
一、什么是词组
词组（словосочетание）是两个或两个以上的实词按语法规则组合起来、表达一个统一意思但不作完整判断的单位。
- 词组没有述谓性：不表达时间、情态、肯定与否定，所以不能独立成句。
- 主语加谓语（Мальчик читает 男孩在读书）是句子的述谓核心，不算词组。
- 词与词的并列组合（книги и тетради）也不是词组，它没有主从关系。
二、三种语法联系
俄语词组内部的从属联系分三类。判断方法只有一个：从属词要不要变形，由谁决定。
| 类型 | 从属词变化 | 谁决定形式 | 例 |
|---|---|---|---|
| 一致 согласование | 随主词变性、数、格 | 主词 | новая книга（新书）、новые книги、новой книги |
| 支配 управление | 由主词要求某个格 | 主词 | читать книгу（读，第四格）、помогать другу（帮助，第三格） |
| 依附 примыкание | 完全不变形 | 无 | очень быстро（很快）、читать лёжа（躺着读） |
一句话区分：
- 一致 = 从属词跟着变。用形容词、形动词、序数词、物主代词时。
- 支配 = 从属词被要求用某个格。用名词、代词时。
- 依附 = 从属词根本不变。用副词、不定式、副动词时。
三、按中心词分类
| 类型 | 中心词 | 例 |
|---|---|---|
| 名词性 | 名词 | интересная книга（有趣的书）、дом отца（父亲的房子） |
| 动词性 | 动词 | читать книгу、быстро бежать（快跑） |
| 副词性 | 副词 | очень быстро、довольно громко（相当响） |
四、名词性词组的高频模式
- 形容词 + 名词（一致）：новая школа、большой дом。
- 名词 + 名词第二格（支配）：книга брата（哥哥的书）、центр города（市中心）。
- 名词 + 前置词短语（支配）：дом на улице（街上的房子）、письмо от друга（朋友的来信）。
- 名词 + 不定式（依附）：желание учиться（学习的愿望）。
- 数词 + 名词（支配，格由数词决定）：два студента、пять студентов。
五、词组的整体性与扩展
词组是一个整体，可以整体代入句子充当某个成分。
- 作主语：Новая школа открылась.
- 作谓语的一部分：Он стал хорошим врачом.
- 作补语：Я читаю интересную книгу.
- 作状语：Он работает очень быстро.
词组还可以扩展：中心词不变，逐步增加从属词。
- читать ⇒ читать книгу ⇒ читать интересную книгу ⇒ читать интересную книгу вечером
注意：扩展时新增的从属词要服从既有的联系类型，不能破坏格的一致与支配。
六、常见误用
- 把「主谓结构」当词组。Он читает 是句子骨架，不是词组。
- 一致关系漏变格。带前置词时形容词、物主代词必须跟着名词一起变：в новой школе，不能写成 ✗ в новая школа。
- 支配关系记错格。помогать 要求第三格（помогать другу），不能写 ✗ помогать друга；这是动词支配，必须整条记。