形动词:主动
一、形动词是什么
形动词(причастие)是「动词 + 形容词」的混合体:它有动词的体、时、支配关系,又像形容词一样有性、数、格,在句中主要作定语。
- «читающий книгу студент» = 「正在读书的学生」
- 其中 читающий 既是动词(能带宾语 книгу),又是形容词(与 студент 一致)。
主动形动词表示主体自己发出的动作(「正在做……的」「做过……的」)。
二、现在时主动形动词(只能由未完成体构成)
构成:现在时词干 + 后缀 + 形容词词尾
| 变位法 | 后缀 | 例 |
|---|---|---|
| 第一变位法 | -ущ- / -ющ- | читать → читающий;работать → работающий |
| 第二变位法 | -ащ- / -ящ- | говорить → говорящий;лежать → лежащий |
词干以 ш / ж / ч / щ 时用 -ащ-:слышать → слышащий。
三、过去时主动形动词
构成:不定式词干 + 后缀(先变成过去时形式,再换后缀)
| 不定式词干结尾 | 后缀 | 例 |
|---|---|---|
| 元音结尾 | -вш- | читать → читавший;говорить → говоривший |
| 辅音结尾 | -ш- | нести → нёсший;расти → росший |
注意过去时主动形动词保留体的区别:прочитать → прочитавший(完成体,表示「读完了的」)。
四、变格:与软变化形容词完全一样
以 читающий 为例:
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 |
|---|---|---|---|---|
| 1格 | читающий | читающая | читающее | читающие |
| 2格 | читающего | читающей | читающего | читающих |
| 3格 | читающему | читающей | читающему | читающим |
| 4格 | 同1或2格 | читающую | читающее | 同1或2格 |
| 5格 | читающим | читающей | читающим | читающими |
| 6格 | читающем | читающей | читающем | читающих |
规律与 синий 型一致(凡是 ы 的地方写 и),只是词尾更长。
五、形动词短语的用法
形动词可以带自己的宾语,构成形动词短语,通常后置、并用逗号隔开:
- Человек, читающий книгу, сидит на скамейке.(正在读书的那个人坐在长椅上。)
- Студенты, сдавшие экзамен, отдыхают.(考完试的学生们在休息。)
换成定语从句(同义):
- Человек, который читает книгу, сидит на скамейке.
形动词短语更书面、更紧凑;定语从句更口语。两者表达的信息相同。
六、常见误用
- 给完成体造现在时形动词。完成体没有现在时,自然也没有现在时主动形动词:✗ прочитающий 不存在,要说 прочитавший。
- 形动词不与被修饰名词一致。✗ читающий студентка 错,应写 читающая студентка。
- 忘了形动词仍要支配原来的格。читать 支配第四格,所以是 читающий книгу,不能写成 читающий книга。