主从复合句总览
一、什么是主从复合句
主从复合句(сложноподчинённое предложение)由主句和从句组成,从句从属于主句,靠从属连词或关联词连接。
- 主句:结构上独立。
- 从句:充当主句中的某个成分(定语、补语、状语)。
二、从属连词与关联词的区别
| 类型 | 特点 | 例 |
|---|---|---|
| 从属连词 союз | 只是连接,不作从句成分 | что、чтобы、если、когда、потому что |
| 关联词 союзное слово | 既是连接,又是从句的成分 | который、кто、что、где、куда、когда、сколько |
判断方法:把从句里的关联词拿掉,如果从句缺了一个成分,说明它是关联词。
- Я знаю, что он пришёл. —— что 只是连词。
- Я знаю, что он купил. —— что 是关联词(作 купил 的补语)。
三、从句的位置
从句可以放在主句的后面、前面或中间。放中间时前后都要逗号。
- 后置:Я знаю, что он приехал.
- 前置:Когда стемнело, мы вернулись.
- 中间:Дом, который ты видишь, очень старый.
四、关联词 который 的格与数
который 的性和数随主句中被修饰的名词,格由它在从句中的角色决定。这是主从复合句最高频的考点。
- Дом, который стоит здесь, новый.(房子是新的,который 作主语,第一格)
- Дом, который я вижу, новый.(который 作补语,第四格)
- Дом, в котором я живу, старый.(который 前有前置词,第六格)
五、从句分类地图
| 类别 | 回答什么 | 关联词举例 |
|---|---|---|
| 定语从句 | какой? | который、где、куда、когда |
| 说明从句 | 补语类问题 | что、чтобы、ли、как |
| 时间状语从句 | когда? | когда、пока、после того как |
| 条件状语从句 | при каком условии? | если、раз |
| 原因状语从句 | почему? | потому что、так как |
| 目的状语从句 | зачем? | чтобы、для того чтобы |
| 结果状语从句 | что из этого? | так что |
| 让步状语从句 | несмотря на что? | хотя、несмотря на то что |
| 比较状语从句 | как? | как、чем、как будто |
六、常见误用
- 关联词 который 的格跟着先行词。✗ Дом, которого я вижу ⇒ ✓ Дом, который я вижу(в从句中作直接补语用第四格)。
- 从句前漏逗号。俄语主从句之间基本都要逗号。
- 把 и 当连词串起从属关系。从属必须用从属连词,不能靠语序暗示。