例句库
例句与精读句合并展示 · 精读句 · C2 级 · 共 138 条
语料标签 · 共 159 个
标签只作用于精读句（词条例句来自词典语料库，没有标签体系）。标签后的数字是该标签在全库的条数，不随上方筛选变化。
当前筛选C2 级精读句清除全部
-
Резинка вытянулась.
橡皮筋拉松了。
-
Знаменатель дроби мал.
分母小。
-
Революция полностью преобразовала общество.
革命彻底改变了社会。
-
Глобализация обусловливает множество противоречий.
全球化导致了诸多矛盾。
-
Парламент принял пакет реформ.
议会通过了一揽子改革方案。
-
Инфляция значительно превысила прогнозы.
通胀大大超出了预期。
-
Образование способствует развитию общества.
教育促进社会发展。
-
На столе лежала плоскость.
桌子上放着一个平面。
-
Весной начинается плавление снега.
春天开始融雪。
-
У стрелка хороший бой.
射手的枪法很准。
-
Левая сторона шёлка матовая.
绸子里儿没有光泽。
-
В крыше обнаружена течь.
房顶有漏洞。
-
Метафоры в поэзии Пушкина проникновенны.
普希金诗歌中的隐喻极为深刻。
-
Этот учёный опередил своё время.
这位学者超越了他的时代。
-
Этот символ воплощает идеи свободы.
这个象征体现了自由的理念。
-
Невозможно полностью исчерпать тему любви.
爱情这个主题不可能被完全穷尽。
-
Я не читаю его рассказов.
我不看他的小说。
-
Киноварь - это символ Китая.
中国红是中国的一种象征。
-
Кто знает, какова их судьба...
天知道他们的命运到底是什么。
-
Эти записи недоступны для общественности.
这些记录不对公众开放。
-
На рынке повсюду очень оживлённо.
市场上到处都很热闹。
-
Эта страна богата природными ресурсами.
这个国家拥有丰富的天然资源。
-
Этот образ напоминает мне детство.
这个形象让我想起童年。
-
Вопрос нравственности часто обсуждают философы.
哲学家常讨论道德问题。
-
Лев олицетворяет силу и храбрость.
狮子象征力量与勇气。
-
Мы должны противостоять новым вызовам.
我们必须对抗新挑战。
-
Технология преобразует энергию в свет.
技术把能量转化为光。
-
Погода может обусловить задержку рейса.
天气可能导致航班延误。
-
Учёные обнаружили новый вид бактерий.
科学家发现了新细菌。
-
Он любит осмысливать прочитанное вечером.
他喜欢晚上思考所读内容。
-
Он исчерпал все возможности проекта.
他已用尽项目的所有可能。
-
Он постоянно опережает своих конкурентов.
他经常超越竞争者。
-
Эта фраза подразумевает скрытый смысл.
这句话意味着隐藏的含义。
-
Это бесспорный факт, подтверждённый исследованиями.
这是经研究证实的无可争辩的事实。
-
Традиции семьи остаются незыблемыми поколениями.
家族传统代代不可动摇。
-
Это сокровенное чувство нельзя скрывать.
这份内心深处的感情难掩。
-
Другие блюда из китайской цедрелы.
其他香椿菜肴制法。
-
Уменьшаемое равно вычитаемому плюс разности.
被减数等于减数加差。
-
Вынесите за скобки общий множитель.
请把公因数提到括弧外。
-
Делитель числа 12 является 3.
12的除数是3。
第 1 / 4 页 · 共 138 条 · 每页 40 条
难度说明：词条例句的 A1–C2 由系统按词汇常用度与句长自动估计，非官方 CEFR 定级；精读句为人工标注。两种难度标签在同一刻度上，仅供筛选参考。