例句库

例句与精读句合并展示 · 限定词条「размышлять」 · 词条例句 · 共 15 条

当前筛选限定词条 размышлять词条例句清除全部

глубоко размышлять

哲思

词条例句A12 词размышлять动词词频 4699
размышлять; задуматься; соображать

用心思

词条例句A13 词размышлять动词词频 4699
он шел и размышлял

他一壁走一壁想

词条例句A14 词размышлять动词词频 4699
он полдня размышлял и наконец ответил

他想了半晌才回答

词条例句A16 词размышлять动词词频 4699
напряженно размышлять

绞尽脑汁地想

词条例句A22 词размышлять动词词频 4699
размышлять о заботах (затруднениях)

思艰

词条例句A24 词размышлять动词词频 4699
глубоко размышлять над поручением (мандатом) неба

深见天命

词条例句A26 词размышлять动词词频 4699
Я размышляла о единой теории поля и хотела обсудить кое-какие идеи.

我一直在思考统一场论，想到了几个想讨论的想法。

词条例句A211 词размышлять动词词频 4699
Размышляя над этой проблемой, вы замечаете плод дыни на земле под ближайшим деревом...

你正在思忖着，突然在附近的大树脚下发现了一颗瓜果……

词条例句A213 词размышлять动词词频 4699
А, просто пустое любопытство. Мы, смертные, любим размышлять о таких вещах, разве нет?

噢，我就是闲来好奇。我们凡人就是喜欢考虑这些事，对吧？

词条例句A213 词размышлять动词词频 4699
Дело в том... Когда мы размышляли о том, можем ли мы стать не просто друзьями...

就是……那时候你问我，我有没有想过不只是当你的朋友……

词条例句A215 词размышлять动词词频 4699
Она некоторое время размышляет, а потом смотрит вам в глаза и кладет руку на плечо.

她考虑了一会，然后直直地看着你，一只手放在你的肩上。

词条例句A215 词размышлять动词词频 4699
Да, я размышлял о становлении божественности и о том, что божественность означает.

我曾经想过神性带来的前景，还有神性的真正含义。

词条例句B112 词размышлять动词词频 4699
лишь в уединении размышляет (благородный муж) о судьбах, подъемах и падения предыдущих поколений

唯独居思念前世之崇替

词条例句B113 词размышлять动词词频 4699
Ну, вот прямо сейчас я размышляю, чем лучше отрезать тебе язык - мечом или кинжалом!

好吧，现在我正在考虑是否要用我的匕首或我的剑剪割下你的舌头！

词条例句B115 词размышлять动词词频 4699