例句库

例句与精读句合并展示 · 限定词条「очевидный」 · 词条例句 · 共 15 条

当前筛选限定词条 очевидный词条例句清除全部

очевидный факт

无疑的事实

词条例句A12 词очевидный形容词词频 3571
выдающиеся успехи очевидны

功绩卓著

词条例句A13 词очевидный形容词词频 3571
упорядочить систему наказаний и делать очевидным вину

正刑明辟

词条例句A17 词очевидный形容词词频 3571
очевидного эффекта нет; неэффективный

成效不彰

词条例句A24 词очевидный形容词词频 3571
обр. ясно как на ладони; настроения совершенно очевидны

心肝照见

词条例句A28 词очевидный形容词词频 3571
человек умирает, и тогда его репутация становится вполне очевидной

身死而名弥白

词条例句A29 词очевидный形容词词频 3571
Отлично. К сожалению, в самом очевидном месте ты его не найдешь.

好极了，但不幸的是，明显会放密码的地方绝对找不到。

词条例句A211 词очевидный形容词词频 3571
Скромно склонить голову. Хоть вы и самый очевидный кандидат на эту роль...

低头以示谦卑。即便你被明显地选中了..。

词条例句A212 词очевидный形容词词频 3571
Причина этого очевидна: Европа всё ещё сильно зависит от США в вопросах безопасности.

个中的原因显而易见：欧洲太过依赖美国来实现自身的防御需求。

词条例句A213 词очевидный形容词词频 3571
инцидент был исчерпан, и заслуга стала очевидной

事止功出

词条例句B17 词очевидный形容词词频 3571
со времени же династии Чжоу это стало более или менее очевидным

周以来乃颇可着

词条例句B111 词очевидный形容词词频 3571
дело получило широкую огласку по всему миру; дело стало очевидным для всех

事已大昭于天下

词条例句B112 词очевидный形容词词频 3571
гражданские добродетели уже были широко известны, военные доблести стали теперь всем очевидными

文德既昭，武节是宣

词条例句B112 词очевидный形容词词频 3571
Эта честь по праву принадлежит тебе. Твои сила и доблесть очевидны всем.

你赢得了这个权利。你的力量和荣誉显然说明了一切。

词条例句B112 词очевидный形容词词频 3571
Да, я не вижу смысла. Ты же на самой очевидной цели во всем Содружестве.

是啊，我不等。你们就在联邦最显眼的目标上。

词条例句B114 词очевидный形容词词频 3571